Dự án Việt Hoá

YẾN VÂN
THẬP LỤC THANH

Việt Hoá

"Mây trôi vạn dặm, kiếm khí ngàn trùng.
Cùng trải nghiệm tuyệt phẩm kiếm hiệp với ngôn ngữ mẹ đẻ."

Hành Trình Giang Hồ

Lấy bối cảnh thời Ngũ Đại Thập Quốc đầy biến động, Where Winds Meet đưa người chơi vào vai một kiếm khách lang thang, chứng kiến sự hưng thịnh và suy vong của các triều đại.

Dự án Việt Hoá được thực hiện bởi nhóm đam mê kiếm hiệp, với mong muốn mang lại trải nghiệm cốt truyện trọn vẹn nhất cho game thủ Việt. Từng câu chữ, từng bài thơ đều được trau chuốt để giữ nguyên cái "hồn" của nguyên tác.

  • Việt hoá 100% Cốt truyện chính
  • Thuật ngữ Võ học chuẩn Hán Việt
  • Font chữ thư pháp độc quyền
Ủng Hộ Bản Dịch 50.000 đ

*Mở khoá vĩnh viễn
toàn bộ nội dung

Game Art
Ảnh minh hoạ In-Game
Gameplay & Demo Việt Hoá

Trailer Chính Thức

Where Winds Meet Trailer
Thông Tin Dự Án

Tiến Độ Việt Hoá

Cập nhật lần cuối: 18/11/2025

0%

Tổng Tiến Độ

0

Dòng Văn Bản

0

Thành Viên

Hạng Mục Chi Tiết

Cốt Truyện Chính 100%
Nhiệm Vụ Phụ & Kỳ Ngộ 75%
Giao Diện & Hệ Thống 90%
Thuật Ngữ Võ Học 80%
Behind The Scene

Đội Ngũ Dịch Giả

Những hiệp sĩ âm thầm đằng sau bản Việt hoá, cống hiến tâm huyết để mang đến trải nghiệm hoàn hảo

Bang Chủ
Hoàng Lão Tà

Hoàng Lão Tà

Bang Chủ

Chịu trách nhiệm kỹ thuật & điều phối dự án.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Trưởng Nhóm Dịch
Lâm Minh Châu

Lâm Minh Châu

Trưởng Nhóm Dịch

Chịu trách nhiệm chính về chất lượng bản dịch.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Dịch Giả
Trần Vũ Khang

Trần Vũ Khang

Dịch Giả

Dịch thuật và hiệu đính nội dung game.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Dịch Giả
Ngô Thanh Vân

Ngô Thanh Vân

Dịch Giả

Dịch thuật và hiệu đính nội dung game.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Dịch Giả
Phạm Đức Anh

Phạm Đức Anh

Dịch Giả

Dịch thuật và hiệu đính nội dung game.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Dịch Giả
Lê Thị Hồng

Lê Thị Hồng

Dịch Giả

Dịch thuật và hiệu đính nội dung game.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Dịch Giả
Võ Minh Tuấn

Võ Minh Tuấn

Dịch Giả

Dịch thuật và hiệu đính nội dung game.

2.5K+
Dòng dịch
8
Tháng
Tắt nhạc nền